Jessica Chastain Buys Upper West Side Townhouse for $8.875 Million